Thành Hải
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune de Thành Hải : Désigne une commune spécifique, anciennement située dans la province de Ninh Thuận, au centre du Vietnam. Cette entité administrative n'existe plus en tant que telle aujourd'hui.
- Partie de Phan Rang-Tháp Chàm : Ce toponyme historique fait maintenant partie intégrante de la ville de Phan Rang-Tháp Chàm, la capitale de la province de Ninh Thuận.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Ông nội tôi từng sống ở Thành Hải. (Mon grand-père a vécu à Thành Hải.)
- Thành Hải là một địa danh cũ của tỉnh Ninh Thuận. (Thành Hải est un ancien toponyme de la province de Ninh Thuận.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement utilisé dans un contexte historique, administratif ou géographique pour désigner l'ancienne commune. Il peut apparaître dans des documents officiels anciens, des récits historiques ou lorsque l'on évoque le passé d'une région.
Variantes et mots apparentés
- Phan Rang-Tháp Chàm (Nom propre) : Ville actuelle qui a absorbé l'ancienne commune de Thành Hải. C'est le centre administratif, économique et culturel de la province de Ninh Thuận.
- Ninh Thuận (Nom propre) : Province du centre du Vietnam dont Phan Rang-Tháp Chàm est la capitale. L'ancienne commune de Thành Hải était située dans cette province.
Synonymes
- Ancienne commune de Thành Hải : Périphrase descriptive pour clarifier le statut historique du lieu.
- Secteur de Thành Hải (à Phan Rang-Tháp Chàm) : Désigne la zone géographique correspondante dans la ville actuelle.
Expressions idiomatiques